Olive oil poached salmon with tomato & corn salad
自從在Le Bec Fin吃過那道令人朝思暮想的olive oil poached salmon後,我就一直躍躍欲試。今天一早去中國城剪完頭髮後,順路繞道不遠處的Reading Terminal Market去買材料。今天是Reading Terminal的Pennsylvanian Dutch Festival,外頭不但有樂團在演奏,還弄了馬車給群眾坐,所以比往常的星期六還要擁擠。我先在Old City Coffee買了一杯拿鐵(不明白為甚麼冰拿鐵要貴50c!冰塊一大包也只要$1!),欣賞了一下Amish的幾個攤位,辦正事要緊。記得上回在John Yi's買過很肥美的挪威鮭魚,所以這回又跑到他們家買了一片。然後到後頭的Iovine Brothers買了蕃茄和一小盒microgreens(以前從沒買過,基本上就是我們平常熟悉的生菜的baby版本,裡頭有甜菜葉,芝麻菜等等)。想到冰箱裡還有上禮拜天在farmer's market買的超甜玉米一根,決定來亂亂做一番~
1. 玉米先塗上點橄欖油,灑上海鹽及胡椒,放進寶貝LC grill pan裡頭烤。我沒特別注意玉米烤了多久,反正玉米熟了會有點半透明,大家自己看著辦~不過別忘了中途要翻面,免得烤焦。玉米熟了後用刀子把玉米粒切下來備用。
2. 烤玉米的同時,蕃茄底部切十字,放入滾水中滾一陣後去皮,切成小丁狀。
3. 小鍋裡倒入足夠份量的橄欖油(我先把魚放進去,確定需要多少橄欖油後,再把魚拿出),放入拍碎的蒜瓣及洗過的百里香,小火加熱到150F(這裡我要告解一下:我不小心火開太大了,結果測油溫時,發現已經到了200F,請不要學我)。熄火後浸泡半小時。
4. 將小鍋裡的油加熱到120F,把洗好擦乾,撒過鹽及胡椒的魚片放入。Bouchon食譜上說只要15分鐘,但我確定我煮了超過半小時。這個過程裡,油溫一定要保持,如果發現魚片旁邊冒泡泡的話,就是油溫太高,要暫時關火。
5. 魚煮好後,來調沙拉醬:紅酒醋與適量的蜂蜜調勻,一邊攪拌,一邊徐徐倒入橄欖油(我直接用煮魚的橄欖油),最後加少許鹽及胡椒調味。
6. 將沙拉醬與玉米粒跟蕃茄丁拌勻(蕃茄如果有出水的話,要先倒掉)。我偷學LBF的擺盤,先用一點蕃茄玉米沙拉墊底,將魚擺上,再隨意的把剩下的沙拉撒在魚片上。最後把洗好的microgreens堆在魚上就好啦~對了,我擺盤前有把魚皮先去掉,因為回家才發現沒去魚鱗,而且魚皮我喜歡吃煎得脆脆的~
材料: 鮭魚一片(8oz) 百里香(thyme) 大蒜 鹽,胡椒 蕃茄一顆 microgreens一小把 玉米一根 紅酒醋 蜂蜜
1. 玉米先塗上點橄欖油,灑上海鹽及胡椒,放進寶貝LC grill pan裡頭烤。我沒特別注意玉米烤了多久,反正玉米熟了會有點半透明,大家自己看著辦~不過別忘了中途要翻面,免得烤焦。玉米熟了後用刀子把玉米粒切下來備用。
2. 烤玉米的同時,蕃茄底部切十字,放入滾水中滾一陣後去皮,切成小丁狀。
3. 小鍋裡倒入足夠份量的橄欖油(我先把魚放進去,確定需要多少橄欖油後,再把魚拿出),放入拍碎的蒜瓣及洗過的百里香,小火加熱到150F(這裡我要告解一下:我不小心火開太大了,結果測油溫時,發現已經到了200F,請不要學我)。熄火後浸泡半小時。
4. 將小鍋裡的油加熱到120F,把洗好擦乾,撒過鹽及胡椒的魚片放入。Bouchon食譜上說只要15分鐘,但我確定我煮了超過半小時。這個過程裡,油溫一定要保持,如果發現魚片旁邊冒泡泡的話,就是油溫太高,要暫時關火。
5. 魚煮好後,來調沙拉醬:紅酒醋與適量的蜂蜜調勻,一邊攪拌,一邊徐徐倒入橄欖油(我直接用煮魚的橄欖油),最後加少許鹽及胡椒調味。
6. 將沙拉醬與玉米粒跟蕃茄丁拌勻(蕃茄如果有出水的話,要先倒掉)。我偷學LBF的擺盤,先用一點蕃茄玉米沙拉墊底,將魚擺上,再隨意的把剩下的沙拉撒在魚片上。最後把洗好的microgreens堆在魚上就好啦~對了,我擺盤前有把魚皮先去掉,因為回家才發現沒去魚鱗,而且魚皮我喜歡吃煎得脆脆的~
感想1:雖然魚肉這樣煮果然很軟嫩,但挪威鮭魚似乎還是太肥了點,下回得挑瘦一點的鮭魚或其他魚類試試。
感想2:30分鐘煮出來的魚我覺得還是不夠熟!不知是否因為我的油沒有完全蓋過魚片。也許可以試試煮久一點,或者把油溫提高到150F。感想3:以後我要常買microgreens!實在太好吃了~雖然有熟悉的芝麻葉的辛辣味,但比較柔和,裡頭不知哪種菜還帶著點甜味,超滿意!600感想4:玉米蕃茄沙拉這個亂亂做食譜可以留起來,夏天吃好清爽~
這道菜做完才發現,看似簡單的作法,似乎也有些小撇步才能做出餐廳水準呢!哪天有空再來挑戰吧!P.S. 剩下的橄欖油可以用廚房用紙過濾後,放入冰箱保存一星期左右,這樣就不浪費了~
這道菜做完才發現,看似簡單的作法,似乎也有些小撇步才能做出餐廳水準呢!哪天有空再來挑戰吧!P.S. 剩下的橄欖油可以用廚房用紙過濾後,放入冰箱保存一星期左右,這樣就不浪費了~
Comments
Post a Comment