暮光之城(電影版)





圖片來源:http://www.stepheniemeyer.com/twilight_movie.html


秉持著我愛屋及烏的個性,最後還是忍不住看了twilight的電影版。結果?當然還是失望。





但是,並不是說這部片完全沒有可取之處。電影有一件事做對了:女主角選對了人。Kristen Stewar根本就是書裡那個蒼白、瘦弱、運動白癡、愛胡思亂想的高中女孩的翻版。她把Bella在面對Edward時的贏弱,及目不轉睛的迷戀詮釋的相當好。但男主角(Rob Pattison)實在有點差強人意。也許有一部分是作者的錯:她在書裡將Edward描寫成如神祇般美麗的人物,現實生活裡很難找到這樣的高中生。而且我實在不覺得這傢伙很帥耶~撇開生硬的演技不說,男主角在片中變得有些木訥,沒有書裡Edward透露出的自信及逗人的幽默感。也許,是影片製作群想給這個非人類增添一點人性,讓他有點高中生面對心愛女孩時的那種窘迫可是,他本來就不是人類呀!而且,他還是個活了幾百年的吸血鬼耶!17歲的Bella怎可能是他的對手呢?這點讓人覺得製作群有點畫蛇添足了。不過,選擇配角上,製片群似乎花了點心思,演Bella父親,及週邊同學的幾個角色表現都挺不錯的。由其是演Alice的演員,很符合書裡的角色。電影裡頭也添加了一些額外的小細節,恰不恰當?見仁見智。我個人挺喜歡那幅由畢業方帽組合成的壁畫不過,不得不怒吼一下:是誰說吸血鬼一定要畫口紅啊?我最討厭看男生口紅了啦!書裡頭應該很帥的吸血爸爸在電影裡變成娘娘腔了啦!





故事上來說,雖然明知要將數百頁的小說改編成兩小時長的劇本肯定得將情節作不少篩選,但感覺上影片的故事運行還是有點不夠平順。沒看過小說的人,應該是會看得丈二金剛摸不著頭腦。看過的人,則會不滿於被嚴重簡化的故事發展。本來嘛~將小說改編成電影就是很吃力不套好的事。好萊鎢史上成功的例子,應該不多吧?





不過,批評規批評,倒也沒難看到我看不下去的地步(目前只有Bangkok Dangerous達到這最高境界)。我想,書迷們再怎麼不滿,應該也會為了想看自己想像中的畫面及人物實體化吧?所以,如果你看了小說,覺得挺不錯的,就去看看這片子,做個完整的twilight迷吧

Comments

Popular Posts